They hoist the national flag at six o'clock every morning.

他们每天早晨六点钟升旗。

Outside, the national flag is desultorily tangled in a tree.

屋外，国旗杂乱地缠绕在一棵树上。

Since 1900, a handful of new national flags have been designed and a few of them have opted to use purple in their flag.

自从 1900 年代，有几个新设计国旗选用紫色。

When the national flag was rising, the athletes wept for joy.

当国旗升起时，运动员们喜极而泣。

One of only two national flags with six colors, this one represents South Africa.

只有两个国家国旗上有6种颜色，其中之一就是这面南非国旗。

And becoming a party that once again stood proudly with, not against, our national flag.

让工党再度坚定拥护国旗、与国家同向而行，而非背道而驰。

There are flowers and national flags everywhere, and we have a three-day holiday.

国庆节时候，各处都摆满鲜和国旗，我们还有三天假期。

They used our national flag, our independence anthem.

他们使用我们国旗，我们独立之歌。

Some were depicted wearing clothes mimicking the US national flag.

另一些画中小孩穿着模仿美国国旗衣服。

We will continue to welcome people from around the world, without concern for the color of their skin, the color of their passport or the colors of their national flag, he added.

他补充表示，我们依然会欢迎世界各地人们，不会考虑他们肤色、护照颜色、国旗颜色。

Suspended national bodies do not receive any funding from the IOC, their officials are banned from Olympic meetings and events, and their athletes are not allowed to compete under their national flags of the Olympics.

国际奥委会对暂时取消国家体育机构不发放金，并禁止该国官员参加奥林匹克会议和比赛，同时不允许该国运动员在该国奥林匹会旗下参加竞赛。

The flag, which is made up of a red band over a white one, is based on a national flag dating back to the 13th century, which had nine red and white stripes.

这面国旗上部是红色，下部是白色，它以一面可以追溯到13世纪，有着九条红色和白色条纹国旗为基础。

In addition to being the flag of the United Kingdom, the flag has been used on several other national flags that used to be a part of the British Empire.

除了英国，米字旗也曾经出现在其他国家国旗上，这些国家都曾归属于大英帝国。

Voting has just ended in New Zealand in a referendum to decide whether to replace the national flag which features the British Union Jack with a silver fern design.

新西兰举行公投决定是否将英国国旗改为银蕨星旗，目前投票已经结束。

Right now, somewhere, a woman is dividing the atomic weight of the best noble gas by the number of colors in the oldest national flag still in use...

现在在某处，有一个女人正用沿用至今最古老国旗上颜色数量除以惰性最强气体原子量。

Vast numbers of people chanting and waving the national flag filled the streets, bringing the city center to a halt.

许多人一边喊着口号，一边挥舞着国旗，大街小巷，熙熙攘攘，导致市中心无法正常运营。

Their bodies draped in their national flags were taken from the airport to a shrine in the Shiite pilgrimage district of Kadhimiya.

他们遗体被披上了国旗，从机场送到了什叶派朝圣地卡迪米亚。

Thousands of Indians cheered outside the center and waved the national flag as they watched the spacecraft rise into the sky.

数千名印度人在该中心外欢呼，挥舞着国旗，看着航天器升空。

Wearing green and yellow, the colors of the national flag, they were seeking to bring Bolsonaro back to power.

他们身着绿色和黄色（巴西国旗颜色），试图让博索纳罗重新掌权。

Ethiopia's national flag carrier says it has added the Chinese cities of Xiamen and Shenzhen to its cargo destinations.

埃塞俄比亚国家航空公司表示，已将中国厦门和深圳作为其货运目地。